媒体成电

CHENGDU, Nov. 25 (Xinhua) -- Having sent two satellites into space within 100 days after its establishment, a young Chinese commercial space firm is preparing for a new launch in December.

Supported by the local government, the Chengdu GuoXing Aerospace Technology Co. Ltd. was set up in the capital of southwest China's Sichuan Province in May. It has developed two experimental satellites integrated with AI technology.

"The AI technology could give the satellite a stronger capability of automatic data analysis," said Zhao Hongjie, vice president of the startup firm.

For instance, the remote sensing satellite with AI technology could autonomously identify clouds and fog, and select the useful images to send back to earth, thus greatly improving its working efficiency, Zhao said.

One such kind of AI satellite developed by the company for commercial use was sent into the sun-synchronous orbit on Oct. 29.

The company, employing more than 40 staff, most of whom are under 30, is only one example of China's emerging commercial space industry.

Companies like SpaceX, Blue Origin and Virgin Galactic are developing cost-effective carrier vehicles with the aim to make space travel possible for ordinary people. They have also inspired Chinese entrepreneurs.

Launching rockets and satellites has long been the goal of China's state-owned aerospace companies, but private space firms are now popping up hoping to make a name for themselves in this burgeoning industry.

According to a report by Beijing-based investment institution FutureAerospace, more than 60 private Chinese firms have entered the commercial space industry over the past three years, focusing on the production and launch of satellites and rockets.

This follows a government policy issued in 2015 to encourage private enterprises in space industry.

Analysts say commercial space activity could help lower costs and increase the efficiency of space activities, and accelerate technology development.

The value of the global space market is estimated to reach 485 billion U.S. dollars in 2020 when the value of China's space market is projected to be 800 billion yuan (125.78 billion dollars). About two-thirds of global satellite orders will come from commercial customers in the next decade.

Lured by the promising market, Chinese space companies recently unveiled a series of programs to produce and launch small and micro satellites.

报道链接：http://www.xinhuanet.com/english/2018-11/25/c_137630690.htm?from=timeline